68. Conscience Cosmique (Vaikuntha-Loka)

68. Conscience Cosmique (Vaikuntha-loka)

Au-dessus et au-delà de tous les autres lieux se trouve Vaikuntha, le plan de la Conscience Cosmique. Ce plan est également composé de Mahat, l'élément qui est la source de tous les autres éléments, mais qui n'est pas un élément en soi.

Avant de commencer le jeu, on accepte l'importance et la signification de ce plan de l'Être, qui est toujours le but ultime. Peu importe les désirs qui peuvent détourner quelqu'un de son chemin, il y a toujours ce désir suprême : atteindre la Libération, Moksha.

Vaikuntha est la demeure de Vishnu et le plan que tout hindou espère atteindre à la fin de sa vie actuelle. Le plan de la Conscience Cosmique est la demeure de Vishnu, car Vishnu est la Vérité, le grand protecteur de la conscience dans son ascension. Le dé de ses actions, de son karma, est le seul à percevoir le niveau de vibration du joueur à chaque instant. Le dé est l'Unique qui détermine où le joueur atterrit et comment ses actions se dérouleront.

Le joueur peut suivre la voie de l'Ashtanga Yoga et progresser pas à pas le long du Chemin Octuple. Ou il peut suivre la vérité et devenir un Bhakta, un dévot spirituel. Toutes les voies mènent au même but.

Quelle que soit la direction qu'il a suivie parmi ces possibilités infinies, il est maintenant arrivé dans la demeure de Vishnu. Vishnu est l'essence de toute la création, la Conscience Cosmique elle-même, la Vérité. C'est pourquoi ce plan est directement au-dessus du Plan de la Réalité, car la vérité est la réalité suprême.

L'anneau qui symbolisait le joueur retourne à son doigt. Il a perdu sa signification. Le jeu s'arrête. Ce qui se passe ensuite dépend du joueur lui-même. La nature du jeu est simple. Le jeu cosmique consiste à découvrir avec quelles nouvelles combinaisons, avec quels nouveaux karmas, avec quels nouveaux compagnons, le joueur peut à nouveau participer au jeu et essayer encore de trouver l'état qui est sa véritable demeure. Il peut continuer le jeu de la recherche et de la découverte avec lui-même. Ou il peut choisir de rester à jamais en dehors du jeu. Ou encore, il peut retourner sur Terre pour voir s'il peut aider les autres à atteindre le but — assumer le rôle du bodhisattva, deux fois né (les saints éclairés qui ont choisi de renaître en tant qu'êtres humains pour aider les autres). Le choix lui appartient. Il n'y a personne d'autre.

Vaikuntha

Vaikuntha
Vaikuntha

Vaikuntha's embrace, a realm so grand,
Cosmic awareness, at our command.
Beyond all lokas, a sacred domain,
The source of all being, a whispered refrain...

Moksha's embrace, the journey's end,
Truth unveiled, a story to transcend.
Vishnu's abode, in eternal light,
Cosmic dance over, in radiant white.

Eightfold path walked, or devotion's embrace,
All roads lead here, to find our true place.
Karma's die cast, the journey complete,
At Vishnu's seat, where all paths do meet.

Moksha's embrace, the journey's end,