21. Expiation (Saman Paap)

21. Pénitence (Saman Paap)

Lorsque le joueur dépasse la pression des désirs matériels et sensuels, il prend conscience du mal qu'il a fait aux autres en cherchant à satisfaire ses désirs inférieurs. En quête de satisfaction, il a agi aveuglément sans se rendre compte des conséquences de ses actes. Lorsqu'il atteint le plan de la Pénitence, il voit que ses mauvaises actions et moyens ont créé de mauvaises vibrations en lui, empêchant la paix intérieure.

En quête de cette paix intérieure, il arrive à la Pénitence pour réparer ses erreurs et expier ses fautes. C'est une période de grande confusion émotionnelle, avec un désir ardent de corriger ses actions négatives (karma) et ses erreurs.

La Pénitence est également pour ceux du deuxième chakra arrivés au troisième mais se sentant coupables de ne pouvoir y vivre correctement. Dans les deux cas, la pénitence donne des résultats positifs et aide l'énergie à monter.

Le joueur fait pénitence en suivant la loi du dharma, la vraie nature de toutes choses. La pénitence met en harmonie avec le dharma, le plan suivant du jeu.

Atonement

Disturbing tremors rise, a storm within the soul,

To mend the fractured karmic ties, and make the spirit whole.

Atonement paves the way, for harmony to bloom,

The next square beckons forth, to chase away the gloom.

The law of dharma guides the way, a compass and a light,

True nature's grand design, to set the wrongs to right.

In harmony with all that is, atonement finds its place,

Preparing for the journey on, with quickened, lighter pace.